Pieniądze wyrzucone w błoto.

~Klient 83.19.241.*

(12 lat temu) 10 czerwca 2014 o 10:46

Szczerze odradzam korzystanie z tego "biura tłumaczeń". Tłumaczenie wykonane translatorem i na dodatek nieudolnie z rażącymi błędami w pisowni. W tym przypadku cena zdecydowanie idzie za jakością.
Nie przemawia do mnie tłumaczenie, że nie zaznaczyłem wyraźnie, że tłumaczenie musi być dobrze wykonane. :)
Szczerze odradzam!!!

Moja ocena

Tłumaczenia Przysięgłe, Zwykłe, kategoria: Tłumaczenia językowe

oferta: 2

jakość usług: 1

czas realizacji: 4

przystępność cen: 5

ocena ogólna: 1

2.6

* maksymalna ocena 6

~Linguatech.pl 93.154.158.*

(12 lat temu) 2 lipca 2014 o 23:02

Tłumaczenia zawsze wykonywane są przez zawodowych tłumaczy. To konkretnie zawierało słownie dwie tzw. "literówki" (praktycznie natychmiast poprawione). Dopiero po otrzymaniu tłumaczenia klient nagle stwierdził, że zależy mu na tłumaczeniu przez native speakera. Rozumiem frustrację, ale chyba warto wiedzieć, co się zamawia...

do góry