Złe oznakowanie?

Jadąc Słowackiego od strony Legionów/Rzeczypospolitej w kierunku Matarni przy Galerii Bałtyckiej można prawym pasem zjechać na dół i pojechać prosto Słowackiego z prawego pasa lub z lewego pasa skręcić w Grunwaldzką w stronę Manhattanu, jednak przynajmniej raz w tygodniu mam sytuację, że skręcając w lewo z lewego pasa, nagle przede mną z prawego pasa tylko do jazdy na wprost, ktoś też skręca w lewo zajeżdżając mi drogę i to często bez kierunkowskazu! Czy to z "kierowcami" coś jest nie tak, czy oznakowaniem? Oznakowanie może wprowadzać w błąd, bo przy estakadzie po minięciu wjazdu na nią, zarówno na prawym, jak i lewym pasie jest namalowana strzałka tylko w lewo. Na prawym bliżej świateł jest już tylko strzałka do jazdy na wprost.