Widok
Vivat Szwedzi.
Szwedzka wersja lepsza: bardziej spojna, lepiej opowiedziana, oddajaca cala historie w 100%. Szwedzka Salander bije amerykanska lalunie na łeb. Jedyny jasny punkt wersji amerykanskiej to Craig, ktory jest absolutnie wiarygodny. Podsumowujac-slabo. Na nastepne, amerykanskie czesci nie ide.
0
4
Nie zbyt bardzo
Film nudny jak dla mnie szkoda czasu i pieniędzy
7
16
polecam boejrzeć
Wiele pozytywnych opinii o tym filmie już zostało napisanych, więc nie pozostaje mi nic innego jak tylko zaprosić do kin tych, którzy jeszcze nie oglądali tego filmu, ponieważ film ten jest godny polecenia.
11
0
Godna ekranizacja
Trylogię Larssona pochłonąłem w tempie porażającym. Filmu się ... obawiałem. Zostałem pozytywnie zaskoczony. Oczywiście nie wszystkie wątki są uwzględnione, ale te najważniejsze udało się zmieścić w czasie filmu. Najważniejsze role sprawnie zagrane, zachowany dobry, mroczny nieco klimat. Siedziałem wbity w fotel przez 2 godziny i 40 minut. Polecam.
12
0
Film godny polecenia...
Film na prawdę godny polecenia. Książki nie czytałam, a z doświadczenia wiem, że bywają lepsze niż ich kinowe ekranizacje, więc oglądając film, który był fenomenalny, trzymający w napięciu i bardzo ciekawy ( a bardzo długi, bo trwał 2,5 godziny) jestem jeszcze bardziej ciekawa książki. Jednym słowem warto spożytkowane pieniądze na bilet.
7
0
REMAKE juz po 2 latach ??? jeszcze pamietam wersje z 2009
wolalbym zeby robili wieksze przerwy w nakrecaniu tych samych filmow z innymi jedynie aktorami..
0
1
Super
Film świetny, czytałam 3 części Millenium i uważam, że jest dobrze zrobiony. Polecam
1
0
Bardzo dobry, ale szwedzka wersja jest moim zdaniem o wiele lepsza.......
6
1
ma moc
Polecam, mocny, trzymający w napięciu, naprawdę warto wybrać się do kina. Dawno nie widziałam tak dobrego filmu. Ksiązki nigdy nie porównuje się do filmu, ksiązka zawsze ma przewagę nad szklanym ekranem.
4
0
oj słaby!
wreszcie!
podzielam, opinię i zupełnie nie rozumiem zachwalania tego filmu na forum...
wybaczcie, ale w porównaniu do książki i wersji szwedzkiej to amerykański gniot, nie podobał mi się...
nudziłam się...
byłam rozczarowana że można tak durnie okroić taką historię...
Tytuł filmu w ogóle nie ma odniesienia do esencji książki, choć do tego co przedstawi to może i ma O_o
najważniejszy wątek morderstw kobiet przedstawiony w kilkusekundowej scenie... żenada, żenada, żenada...
ale z podziwem pozdrawiam tych którym się podobało!
podzielam, opinię i zupełnie nie rozumiem zachwalania tego filmu na forum...
wybaczcie, ale w porównaniu do książki i wersji szwedzkiej to amerykański gniot, nie podobał mi się...
nudziłam się...
byłam rozczarowana że można tak durnie okroić taką historię...
Tytuł filmu w ogóle nie ma odniesienia do esencji książki, choć do tego co przedstawi to może i ma O_o
najważniejszy wątek morderstw kobiet przedstawiony w kilkusekundowej scenie... żenada, żenada, żenada...
ale z podziwem pozdrawiam tych którym się podobało!
1
6
:)
Super film, polecam
4
0
Amerykanie vs. Szwedzi
Wpisuję się tutaj po raz drugi. Obejrzałam niedawno dla porównania 1-szą część "Millennium" i zupełnie nie rozumiem, czym ludzie się tak zachwycają.. Owszem, o gustach się nie dyskutuje, ale muszę stwierdzić, że przez pierwszą godzinę filmu strasznie się wynudziłam. Nic się tam nie działo, a szwedzka Lisbeth w ogóle mnie nie przekonała. Dopiero druga połowa filmu mnie wciągnęła i bardziej podobało mi się zakończenie, niż w wersji amerykańskiej.. Nie odczułam natomiast tego napięcia, mroku, tajemnicy... Nie wiem, pewnie ktoś stwierdzi, że się nie znam, ale bardziej wbiła mi się w pamięć "Dziewczyna...", niż "Millenium" ;]
1
5
ekstra
scena jak zniszczyła smierdziela którory jazniszczył jestem za
1
0
Drugi po Zmierzchu - słaby
Pierwszy raz piszę opinię, bo jestem sfrustrowana faktem, ze poświęciłam na ten film czas. Moje prywatne zdanie - szkoda czasu i pieniędzy. Może osoby które nie czytały książki odbierają go lepiej, chociaż naprawdę trudno mi to sobie wyobrazić.
Wprawdzie ekranizację Zmierzchu pod względem jej "beznadziejności" trudno będzie dogonić, ale ten film naprawdę się stara.
Lubie oglądać filmy, lubię oglądać filmy w kinie i mam wiele wyrozumiałości nawet do pseudo-produkcji, jednak na tym filmie po prostu się wynudziłam. A tak na niego czekałam....
Nie rozumiem, jak można, mając dobrą historię, dobrych aktorów i pieniądze, zrobić tak marny film? Po prostu nudny? Totalnie bezndziejny scenariusz, pocięta akcja, brak dialogów (w książce też było ich brak, ale tam przynajmniej wszystko było wyjaśnione) i migawki na ekranie komputera. Zero napięcia.
Podsumowałabym ten film jako tło dla braku akcji... albo akcję która właściwie z niczego nie wynika... nie trzyma w napięciu...
No i - to co najgorsze - dlaczego zmieniono zakończenie w stosunku do oryginalnej historii w tak beznadziejny sposób? Zabrakło im pieniędzy na ostatnie sceny? Akcja w Zurychu, zagadka Harriet... nie do przyjęcia, jak dla mnie.
Wprawdzie ekranizację Zmierzchu pod względem jej "beznadziejności" trudno będzie dogonić, ale ten film naprawdę się stara.
Lubie oglądać filmy, lubię oglądać filmy w kinie i mam wiele wyrozumiałości nawet do pseudo-produkcji, jednak na tym filmie po prostu się wynudziłam. A tak na niego czekałam....
Nie rozumiem, jak można, mając dobrą historię, dobrych aktorów i pieniądze, zrobić tak marny film? Po prostu nudny? Totalnie bezndziejny scenariusz, pocięta akcja, brak dialogów (w książce też było ich brak, ale tam przynajmniej wszystko było wyjaśnione) i migawki na ekranie komputera. Zero napięcia.
Podsumowałabym ten film jako tło dla braku akcji... albo akcję która właściwie z niczego nie wynika... nie trzyma w napięciu...
No i - to co najgorsze - dlaczego zmieniono zakończenie w stosunku do oryginalnej historii w tak beznadziejny sposób? Zabrakło im pieniędzy na ostatnie sceny? Akcja w Zurychu, zagadka Harriet... nie do przyjęcia, jak dla mnie.
2
5
Lisbeth szwedzka i amerykańska
Osoby, które widziały szwedzką wersję powinny zgodzić się ze mną, że Noomi Rapace lepiej zagrała rolę Lisbeth niż Rooney Mara. Mikael zaś lepszy w obsadzie Daniel'a Craig'a. Ocenę wyżej daję wersji szwedzkiej za bardziej odczuwalne napięcie akcji i zdecydowanie lepszą rolę Lisbeth, która niesamowicie intryguje. Nie rozumiem w wersji amerykańskiej tego kołnierza ortopedycznego, który...proszę mi wybaczyć rozbawił mnie, tak samo jak ta reklamówka w profesjonalnie przygotowanej sali tortur. Tak więc dla fanów wersji amerykańskiej...obejrzyjcie szwedzką produkcję. Polecam oba filmy, a jeszcze bardziej zachęcam do przeczytania książek, to jest dopiero majstersztyk!!
5
0
znakomity
ksiazke tez czytalam, tez swietna. Film ma bardzo dobrze prowadzona akcje, doskonala muzyka, zdjecia, gra aktorów. Bardzo mi sie podobal.
5
0
odurzenie w cenie biletu
Niesamowite, że można lać do głowy ludziom takie g. przez 3 godziny i z żadnej strony cienia sprzeciwu, wątpliwości. Standardowy atak na religię ( bo tak to jest przez widzów odbierane) , product placement, wirtualny świat, przemoc i ostry sex, mafiopodobna rodzina i prawdziwa mafia, faszyzm, dziennikarstwo, molestowanie w dzieciństwie, przejęcia firm, wywiad i detektywi, ekskluzywne wnętrza, słowem do wyboru do koloru. Świat na poziomie Maxima, albo CKM. I oczywiście to jest sztuka z górnej półki bo na podstawie książki. Ciekawe, co ludzie będą oglądali po 50 latach ery internetowo - gażetow - obrazkowo - lapidarnej. Preferuje Social Network i Money Ball na podstwie scenariuszy Aarona Sorkina.
8
18
Czad!
Film bardzo mi się podobał! :) Oglądałam z zaciekawieniem, aż mi oczy "wyszły z orbit" ;) Nie czytałam jeszcze książki ani nie widziałam szwedzkiej wersji filmu, ale "Dziewczynę..." naprawdę polecam. Koniec filmu trochę przewidywalny, tzn. można się zorientować w miarę prowadzenia śledztwa... Ale całość jak najbardziej na "+" :) Zimny wyraz twarzy i charakteryzacja głównej bohaterki również przyciąga :] No i utwór wejściowy! Czekam na pozostałe 2 części!
3
2
rewelacja
Film ten świetnie odzwierciedla książkę, z najmniejszymi szczegółami aczkolwiek bardzo charakterystycznymi. Wartka akcja, wspaniała gra aktorów i pięknie oddany zimny klimat Szwecji. Naprawdę dobry film, ale mimo to polecam także książkę.
4
3