Forum
Nowy temat
Widok

JAK ODMIENIAĆ NAZWISKA??

Wesele Wesele bez ogłoszeń Temat dostępny też na forum:
zgłoś do moderacji post 791220
mala nadmorska krowa
(17 lat temu) 21 lutego 2008 o 09:24
zapraszamy

sz.p. Ewę i Jana Kobuczak, czy
sz.p. Ewę i Jana Kobuczaków?


sz.p. Alicję i Zenona Pirściukiewicz czy ,
sz.p. Alicje i Zenona Pirściukiewiczów??
popieram tę opinię 0 nie zgadzam się z tą opinią 0
zgłoś do moderacji post 791511
lemka
(17 lat temu) 21 lutego 2008 o 16:04
Wszystkie nazwiska, które da się odmienić - odmieniamy.

image
popieram tę opinię 1 nie zgadzam się z tą opinią 0
zgłoś do moderacji post 791577
Wercia05
(17 lat temu) 21 lutego 2008 o 20:38
Zgodnie z zasadami języka polskiego wszystkie nazwiska podlegają deklinacji, czyli odmianie przez przypadki, czyli na zaproszeniu napiszemy: "zapraszam Państwa Iksińskich, Dulębów, Straszyńskich, Puczyłów... itd". Możecie mi zaufać - jestem polonistką z zamiłowania, a za jakiś czas także z zawodu:).

popieram tę opinię 2 nie zgadzam się z tą opinią 0
zgłoś do moderacji post 791580
Wercia05
(17 lat temu) 21 lutego 2008 o 20:43
Zauważyłam właśnie, że niektórzy z Was uważają, że zarówno odmieniona forma nazwiska, jak i nieodmieniona jest poprawna, otóż oświadczam - poprawna jest tylko forma odmieniona! Niestety współcześni Polacy kompletnie nie respektują tej zasady, co mnie osobiście strasznie razi... Co do nazwiska Plach - jak najbardziej odmieniać: Państwa Plachów, Panią Plach, Pana Placha.

popieram tę opinię 2 nie zgadzam się z tą opinią 0
zgłoś do moderacji post 791584
goblin
(17 lat temu) 21 lutego 2008 o 20:58
A ja się przyznam, że nienawidzę, jak ktoś odmienia moje nazwisko - Mazur... brrr mam złe wspomnienia z podstawówki jak na przykład mój tata dostawał jakieś podziękowania z napisem "Panu Mazurowi" albo "Państwa Mazurów"... a feee i nawet jeśli to jest niepoprawne to wolę żeby nikt tego nie odmieniał ;)
popieram tę opinię 0 nie zgadzam się z tą opinią 2
zgłoś do moderacji post 791586
Wercia05
(17 lat temu) 21 lutego 2008 o 21:01
Niestety, goblin, nieodmienianie nazwisk jest jak najbardziej niepoprawne.

popieram tę opinię 2 nie zgadzam się z tą opinią 0
zgłoś do moderacji post 791593
haze01
(17 lat temu) 21 lutego 2008 o 21:11
Wercia ale nie przetłumaczysz komuś, kto uważa, ze jego nazwisko brzydko brzmi, jak się odmienia ;) Niestety dziewczęta, nazwisk sobie nie wybieramy, tak jak i imion, równie dobrze można przestać odmieniać imiona, bo się komuś nie podoba :/


popieram tę opinię 0 nie zgadzam się z tą opinią 0
zgłoś do moderacji post 791596
Wercia05
(17 lat temu) 21 lutego 2008 o 21:22
Niestety, z odmianą imion też są problemy... Wołacz w mowie żywej praktycznie już nie istnieje;/.

popieram tę opinię 0 nie zgadzam się z tą opinią 0
zgłoś do moderacji post 791603
goblin
(17 lat temu) 21 lutego 2008 o 21:42
no ja rozumiem, że to jest niegramatyczne, więc mi wytłumaczyła ale to nie zmienia faktu, że nie podoba mi się po prostu odmienianie mojego nazwiska bo wydaje mi się, że to brzmi koślawo, no ale cóż poradzić, zasad gramatycznych nie zmienię ;)
popieram tę opinię 0 nie zgadzam się z tą opinią 0
zgłoś do moderacji post 791610
Wercia05
(17 lat temu) 21 lutego 2008 o 21:55
Sama nie zmienisz;), ale fakt jest taki, że nasz piękny język jest wciąż żywym i rozwijającym się tworzywem, więc zmieniamy go właśnie my - użytkownicy języka polskiego;). Często językoznawcy tylko zatwierdzają już dawno przez nas wprowadzone normy. W tej chwili na szeroką skalę szerzy się tendencja do nieodmienności nazwisk - nie tylko w mowie tzw. "szarych zjadaczy chleba" (z góry zaznaczam, że nie mam zamiaru nikogo obrazić tym określeniem, po prostu je lubię:), ale także i w środkach masowego przekazu i pewnie za jakiś czas (chyba jeszcze długi) nie będziemy odmieniać nazwisk. Jednak póki co, nazwiska w języku polskim jak najbardziej podlegają odmianie i będę bronić tego faktu dopóki nie zostaną zatwierdzone nowe normy, czyli może nawet całe moje życie:).

popieram tę opinię 1 nie zgadzam się z tą opinią 0
zgłoś do moderacji post 791671
mala nadmorska krowa
(17 lat temu) 22 lutego 2008 o 08:54
Dzięki wszystkim obrońcom poprawnej polszczyzny za pomoc :)
popieram tę opinię 0 nie zgadzam się z tą opinią 0
zgłoś do moderacji post 791691
janko muzykant
(17 lat temu) 22 lutego 2008 o 10:02
Bardzo proszę. Na przekór wszystkim głosicielom tezy, że jak nie wiem, to lepiej zostawić mianownik. Proponuję zastosować inne rozwiązanie. Jeśli nie wiem, to zaglądam do słownika. Można też skorzystać z poradni językowej on - line. Wiele uczelni takie prowadzi. Natomiast najbardziej przerażająca jest nieznajomość tematu przez ludzi, którzy zajmują się zaproszeniami. Ani to śmieszne ani PROFESJONALNE (słowo zamęczone i nadużywane na tym forum), tylko kompromitujące.
popieram tę opinię 0 nie zgadzam się z tą opinią 0
zgłoś do moderacji post 791693
lena-j
(17 lat temu) 22 lutego 2008 o 10:09
Oj Janko Muzykancie to forum bez twego ironizmu byloby takie słodkie :-) hehe
image
image
popieram tę opinię 0 nie zgadzam się z tą opinią 0
zgłoś do moderacji post 791698
Umchi
(17 lat temu) 22 lutego 2008 o 10:15
Ja wiedzialam ze trzeba odmienic nazwiska, ale wiem ze duzo osob nie lubi jak ich nazwiska sie odmienia i nie odmienilam ich, mysle ze goscie az tak bardzo sie w to nie wczuwaja

image
image
popieram tę opinię 0 nie zgadzam się z tą opinią 1
zgłoś do moderacji post 791702
talaaa
(17 lat temu) 22 lutego 2008 o 10:25
myśle że zasady języka polskiego na zaproszeniach nie są najważniejsze, nie bede odmieniała nazwisk na siłę bo tak każe język polski, tylko tak jak w zwyczaju maja właściciele nazwisk:) gdybym odmieniła nazwisko mojego dziadka, a wg języka polskiego pewnie i byłoby to jak najbardziej poprawne, to znając jego charakter nie przyszedłby mówiąc ze na zaproszeniu nie było jego danych:P

popieram tę opinię 0 nie zgadzam się z tą opinią 2
zgłoś do moderacji post 791709
janko muzykant
(17 lat temu) 22 lutego 2008 o 10:49
rupće jak hcesz (przecież i tak wiadomo o co chodzi)
popieram tę opinię 1 nie zgadzam się z tą opinią 0
zgłoś do moderacji post 794996
kabel
(17 lat temu) 29 lutego 2008 o 16:24
Janko Muzykant ma rację! Odmienianie nazwiska to nie jest czyjeś widzimisię czy wybór. WSZYSTKIE NAZWISKA W POLSCE SIĘ ODMIENIA!! WSZYSTKIE!! Nieodmienianie jest błędem i to bardzo dużym i rażącym. Wszędzie te amerykańskie zwyczaje są wprowadzanie, nie wiadomo w jakim celu - nie piszemy do państwa Jackson, czy Brown ale do Kowalskich czy Janików! Żyjemy w Polsce?! Tutaj odmienia się nazwiska a ojciec panny młodej nie prowadzi jej do ołtarza...
popieram tę opinię 1 nie zgadzam się z tą opinią 0
zgłoś do moderacji post 795008
dar
(17 lat temu) 29 lutego 2008 o 16:50
nie wszystkie w polsce tylko wszystkie polskie ale nie zawsze

Do ŻyCiA pOdChOdź z dYsTaNsEm I pOPEŁnIAJ bŁĘDY oRTOGRAFIcZNe


Weź mnie za rękę

Nie kłóćmy sie więcej
Nie krzyczmy już więcej
Bo wali sie mój świat
popieram tę opinię 0 nie zgadzam się z tą opinią 0
zgłoś do moderacji post 795011
konto usunięte
(17 lat temu) 29 lutego 2008 o 16:57
Znalazł się specjalista...
popieram tę opinię 0 nie zgadzam się z tą opinią 0
zgłoś do moderacji post 795016
kabel
(17 lat temu) 29 lutego 2008 o 17:11
nie trzeba być na szczęście specjalistą, to podstawy gramatyki języka polskiego
popieram tę opinię 0 nie zgadzam się z tą opinią 0
zgłoś do moderacji post 795025
konto usunięte
(17 lat temu) 29 lutego 2008 o 17:27
Może i znasz podstawy gramatyki, ale coś kiepsko idzie Ci czytanie i rozumienie wątków na forum.
popieram tę opinię 0 nie zgadzam się z tą opinią 0