JAK ODMIENIAĆ NAZWISKA??

Lepiej zdać się na gramatykę.

Jeśli chce się bardzo odmienić nazwisko trzeba przede wszystki zastanowić się nad pochodzeniem nazwiska, czy rdzennie POLSKIE, czy naleciałości np. WŁOSKIE czy NIEMIECKIE- wtedy można zacząć mówić o odmienie nazwisk.
Po za tym nie można brac pod uwagę wyłącznie zasad gramatycznych przy odmianie nazwiska w zaproszeniu ale także zdanie gościa na temat jego nazwiska.
Nie raz zdarzały się przypadki że np. ciocia swoje nazwisko odmienia, ale już np. babcia broń boże!
Polsko brzmiace nazwiska spokojnie mozna z czystym sercem odmienić w pozostałych przypadkach radzę dopytac gościa, lub zdac się na instynkt, jeśli gość nie obrazi się w razie pomyłki ;)

Oczywiście że chodzi mi o zasady gramatyczne a nie grzecznosciowe.
Ja jestem rzecz jasna za opcją - ODMIENIAĆ - ale wątpliwość we mnie zasiała własnie rodzina którą pytałam o od mianę ich nazwisk i choć moim zdaniem swietnie sie nadają do odmiany, to rodzinka twierdz ze się nie odmieniają. A teraz juz wiem, ze to ja mam rację i zaproszenia będą poprawne gramatycznie, Dzieki :)

problem w tym ze Ty nie jestes głupi, bynajmniej nie wydajesz się... ironizujesz tylko jak cholera... i właściwie nie wiem po co bierzesz tak aktywny udział w dyskusjach rozhisteryzowanych narzeczonych?

Jak to po co? Daję tutaj popisy swej głupoty. Oprócz tego wyzłośliwiam się, z czego dumna jest ma wredna natura. Ale na szczęście, za każdym razem stado histeryczek sprowadza mnie na ziemię. Co ja bym bez Was zrobił?

Janko Muzykancie po co Ty tu jestes??

Haze, pytanie brzmiało czy się odmienia? Odpowiedź jest jedna, odmienia się i koniec. Oczywiście nie wszystkie ale to już dłuższy temat. Natomiast dwa przykłady podane w pierwszej wypowiedzi podlegają odmianie, bo tak stanowią reguły gramatyki naszego języka.

talaaa napisał(a):

> moje wypowiedzi są naszpikowane błędami powiadasz? ciekawe, nie
> chciałabym się wypowiadać o Twoich ironicznych i zupełnie
> niepotrzebnych (w większości naturalnie) wypowiedziach, których
> jest pełno i zasmiecają to formu. Mam w rodzinie polskie
> nazwiska które się nie odmieniaja na życzenie rodzin,
> naturalnie wg języka polskiego można je odmienic, jest to
> zgodne ale te rodziny mają taką tradycję że ich nazwisk nikt
> nigdy nie odmieniał, dlatego ja i polonista którego pytałam
> stwierdziliśmy, że lepiej i bezpieczniej odmieniac nazwiska,
> które typowo się do tego nadają a takie które mogłyby wywoływać
> kwestie sporne zostawić w mianowniku.
>
>

talaaa daj sobie spokój nie warto sobie strzepic języka...szkoda czasu i niepotrzebnych nerwów

mala nadmorska krowa ja mam jedno pytanie, bo jeśli pytasz czy robi się to gramatycznie, to oczywiscie się odmienia, ale czy grzecznościowo ? to wtedy bez sensu pytać, bo każdy Ci powie,jak sam uważa i są to opinie subiektywne ;)

odm.

nie odm.

Piękny bełkot, Talaaa.

tylko jeśli ktoś pyta, jak odmieniać, to trzeba zaznaczyć, że odmieniają się wszystkie,moja rodzina była święcie przekonana, ze ich nazwiska się nie odmieniają,okazało się inaczej, przekonałam ich,ze tak działa gramatyka i nikt się nie obraził :P

mój brat był święcie przekonany, ze nawet nasze nazwisko się nie odmienia ;)

moje wypowiedzi są naszpikowane błędami powiadasz? ciekawe, nie chciałabym się wypowiadać o Twoich ironicznych i zupełnie niepotrzebnych (w większości naturalnie) wypowiedziach, których jest pełno i zasmiecają to formu. Mam w rodzinie polskie nazwiska które się nie odmieniaja na życzenie rodzin, naturalnie wg języka polskiego można je odmienic, jest to zgodne ale te rodziny mają taką tradycję że ich nazwisk nikt nigdy nie odmieniał, dlatego ja i polonista którego pytałam stwierdziliśmy, że lepiej i bezpieczniej odmieniac nazwiska, które typowo się do tego nadają a takie które mogłyby wywoływać kwestie sporne zostawić w mianowniku.

Wobec tego wspomogę się autorytetem, bo z głupotą walczyć ciężko. Poza tym radzę zajrzeć choćby do słownika ortograficznego, a najlepiej poprawnej polszczyzny.

"Liczba tego typu pytań przysyłanych do poradni w ostatnich 2 latach skłania do przypuszczeń, że albo upowszechnia się w Polsce zwyczaj zapraszania na śluby i wesela osób kompletnie państwu młodym i ich rodzinom nieznanych, których nazwiska słyszy po raz pierwszy w życiu, właśnie przy tej okazji, albo że zapanowaał jakaś powszechna prawie i nagła nieznajomość odmiany w zakresie liczby i przypadka najprostszych nazwisk polskich, albo też jedno wspierane jest drugim. Obawiam się, że zrozumienie tego zjawiska jest poza moimi możliwościami
Zaprasza się: Maleszków, Czemplików, Janasków, Kosmalów, Jaskółów, a także (na wszelki wypadek, gdyby na liście byli ludzie o nazwiskach na -ski, -cki): Kowalskich, Malinowskich, Lubeckich, Przypsztyckich, Nowobogackich, etc., etc.
Ponadto piszemy: związek małżeński, a nie: Związek Małżeński.
Prof.dr hab. Mirosław Skarżyński"

Starczy?

Talaaa, na podstawie Twoich wypowiedzi naszpikowanych błędami zaczynam się zastanawiać, czy w ogóle miałaś lekcje języka polskiego. Po co zabierasz głos, skoro nie wiesz? Na bank...dobre.

odmieniamy wszystkie nazwiska w języku polskim

tu był poruszany ten temat ;)

http://forum.trojmiasto.pl/read.php?f=11&i=449734&t=449061

no nie wiem czy uważałam czy nie, lekcje języka polskiego miałam dość dawno, poloniste pytałam właśnie o to i to całkiem niedawno, tak mi powiedział i tego będę się trzymała. Zresztą chyba lepiej napisac nazwiso w oryginalnym wydaniu niz na siłę je odmieniac?! Są rodziny, które nazwiska nie odmieniają pomimo że dałoby się i nawet by to brzmiało jakoś. Pewność jest tylko z nazwiskami -ski, -ska, reszty lepiej nie odmieniac. Na bank

I wszystkie robicie ŹLE!!!! I zwracałem wielokrotnie uwagę na Wasz absolutny brak znajomości zasad języka polskiego. Zaproszenia, to nie forum, gdzie zjadamy końcówki i tworzymy językowe kretynizmy. Nazwiska, które wymieniłaś odmieniają się i odmieniać je należy. Talaaa coś tam wie ale na lekcji nie uważała.

na bank???

jezeli nazwisko nie konczy się na -ski, -ska nie ma obowiązku odmieniac, a nawet nie jest to wskazane:) tez miałam z tym problem i zapytałam polonistę:)