Odpowiadasz na:

Tatiany Galicyny a nie Tetiany Galitsyny!

Jak to się dzieje, że zaczęliśmy tak beznadziejnie przekręcać nazwiska rosyjskie, ukraińskie itp.? Skąd się biorą te i**otyczne zapisy? Już nikt nie pamięta, jak się czyta cyrylicę i jak to napisać... rozwiń

Jak to się dzieje, że zaczęliśmy tak beznadziejnie przekręcać nazwiska rosyjskie, ukraińskie itp.? Skąd się biorą te i**otyczne zapisy? Już nikt nie pamięta, jak się czyta cyrylicę i jak to napisać po polsku, żeby brzmiało jak najbliżej wymowy oryginalnej?