Widok
jezykow trzeba sie uczyc, goole zawsze pomoze - napisane jest ze masz wpisane niewlasciwe IP - check IP na hubie jest załączone, przejdz w tryb pasywny, ewentualnie wpisz swoje rawidłowe ustawienie w dc++. w wierszu polecen komenda ipconfig /all zobaczysz jakie masz, ewentualnie pod win98' mozesz zoabczyc to samo wpisujac wincfg. /pozdro