gra twister

Ujeścisko Rodzina i dziecko Temat dostępny też na forum:

Agnieszka2404 89.206.35.*

(15 lat temu) 16 grudnia 2010 o 16:20

poszukuje tarczy do gry twister ale w jezyku polskim

mam taka tarcze ale po szwedzku ( dziecko taka dostało)i niestety w tłumaczu nie da sie przetlumaczyc odpowiednio ;/
moze ktos ma i mogl by mi pstryjac fotke zebym mogla dziecku nakleic odpowiednie czynnosci :)

0

0

~anek 213.156.115.*

(15 lat temu) 16 grudnia 2010 o 16:38

eeee tam jest tylko :prawa reka, lewa reka, prawa noga, lewa noga
zadna w tym filozofia :/
chyba, ze o jakiegos innego twistera chodzi :P

0

Agnieszka2404 89.206.35.*

(15 lat temu) 16 grudnia 2010 o 19:07

no o tego z tym ze u mnie jeszcze w tej szwedzkiej wersji sa jakies dodatkowe słowa i nie bardzo kumam co to ;p

0

helen 178.30.18.*

(15 lat temu) 16 grudnia 2010 o 20:41

aga napisz te slowa to ci przetlumacze ;)

0

Agnieszka2404 89.206.35.*

(15 lat temu) 17 grudnia 2010 o 18:23

bedzie problem z niektorymi literami bo tam sa kropki nad o albo przekreslone o

OIKEA KASI (nas A kropki)
HOJRE HAND (O PRZEKRESLONE NAD A KRESKI)
A TU HOYRE HAND (TAM PRZEZ J TU PRZEZ Y PISANE)

HOGER HAND(NAD O KROPKI)

VENSTRE FOD I VENSTRE FOT

A TU VANSTRE FOT (NAD A KROPKI)

VASEN KASI (NAD A KROPKI)

VENSTRE HAND I VANSTRE HAND

NIEKTORE SŁOWA TYLKO 1 LITERA SIE ROZNIA A TAK SA IDENTYKO HEHE

Z GÓRY DZIEKI :)

0

helen 178.30.35.*

(15 lat temu) 17 grudnia 2010 o 19:43

Nie ma sprawy ;)
Dostalas wersje gry wystawiona na kraje skandynawskie i jest tu duzo slow bo sa w kilku jezykach :)

Przetlumacze Ci szwedzkie:

HÖGER HAND-prawa reka
HÖGER FOT- prawa stopa

VÄNSTER HAND- lewa reka
VÄNSTER FOT- lewa stopa

ot cala filozofia :) Nic innego tu nie ma :)

0